31 de julio de 2016

Jan Petersen

Una traducción más (autorizada). Esta vez, se trata de un corto artículo sobre el reconocido arqueólogo e historiador Jan Petersen, famoso por su tipología para espadas vikingas.



Disfrútenlo.

******************************************************

Jan Petersen
Para el grupo Marobud. Escrito por Šimon Tesař.

A menudo escuchamos o leemos “… según Petersen…”, o “… tipología Petersen…”, pero muchas personas no saben quién fue realmente este Petersen. Esta es la razón por la que decidí escribir este artículo.

Jan Greve Thaulow Petersen nació el 20 de octubre de 1887 en Trondheim. Era hijo de Hans Henrik Petersen (1827 – 1906), rector del Colegio Catedral de Trondheim  (Trondheim katedralskole), y de Elisabeth Cæcilie Thaulow (1845 – 1901). En 1917 contrajo matrimonio con Gerda Holtermann. El hermano mayor de Jan, Theodor Petersen (1875 – 1952), fue un reconocido historiador y arqueólogo noruego.

Jan siguió el camino de su hermano, por lo cual estudió historia y arqueología. En 1914 obtuvo su grado universitario. Durante su vida, trabajó como asistente del Departamento Histórico-Cultural del Museo Stavanger (1914 – 1915), como curador del Museo de Historia Cultural de Oslo (Kulturhistorisk museum; 1915 – 1923), y como director del Museo Stavanger (1923 – 1958).

Cuando se encontraba trabajando en Oslo, Jan documentó una serie de artefactos descubiertos por G. Gustafson en un cementerio de Store-Dal, Skjeberg. Los resultados fueron publicados en el libro Gravplassen fra Store-Dal i Skjeberg (de la serie Norske Oldfunn, en 1916). En 1919, Jan publicó su disertación doctoral en arqueología, titulada De Norske Vikingesverd. Este trabajo, que presentaba tipologías comprensivas de las espadas vikingas y de otras armas de la Era Vikinga, sigue siendo una guía invaluable hasta el día de hoy. Jan Petersen no solo estaba interesado en armas, pues también público dos libros sobre joyería y herramientas vikingas.

Como director del Museo Stavanger, Petersen trató de popularizar la arqueología y la gestión de museos a una amplia audiencia. Su éxito fue evidente, pues el número de miembros asociados al museo incrementó a 1.415.

También se interesó por la investigación de asentamientos de la Era de Hierro en Rogaland. Durante treinta años exploró muchos de ellos en todo el distrito. Los resultados de los primeros diez años de trabajo se publicaron en el libro Gamle gardsanlegg i Rogaland. El resto de hallazgos se publicaron en varios volúmenes del anuario SMÅ (Stavanger Museums Årbok). También ayudó bastante en la conservación y renovación de la Abadía de Utstein (Utstein Kloster).


Jan Petersen es el segundo desde el lado derecho
Por su gran éxito, Jan Petersen llegó a ser un reconocido, famoso y respetado historiador y arqueólogo. Desde 1928 fue miembro de la Academia Noruega de Ciencia y Letras (Det Norske VidenskapsAkademi), como también, desde 1956, de la Asociación Sueca de Antigüedades (Svenska Forminnesföreningen). En 1948 fue galardonado con la entrada a la Real Orden Noruega de San Olaf (caballero de primera clase). Murió en Oslo el 3 marzo de 1967, a la edad de 79 años. 


Bibliografía:

Gravplassen fra Store-Dal i Skjeberg i Norske Oldfunn (1916). [El cementerio de Store-Dal en Skjeberg]

De Norske Vikingesverd (1919). [Las Espadas Vikingas Noruegas]

Vikingetidens smykker (1928). [Joyería Vikinga]

Gamle gårdsanlegg i Rogaland fra forhistorisk tid og middelalder (1933). [Asentamientos prehistóricos y medievales en Rogaland]

Vikingetidens redskaper (1951). [Herramientas Vikingas]

Fuentes:

Møllerop, O., Jan Petersen 1887-1967, en: Stavanger Museums Årbok, 1967, nr. 77, pp. 5–6. Disponible en: http://www.museumstavanger.no/Portals/48/Biblioteket/Aarbokartikler%201960-1969/1967%20Jan%20Petersen%201887-1967.pdf

Stalsberg, A., Jan Petersen, Systematikeren som la grunnen for studiet av vikingtidens våpen, smykker og redskaper, en: SPOR, 2013, nr. 2, pp. 38–39. Disponible en: https://www.ntnu.no/documents/10476/62052/SPOR++2-2013_lav.pdf/029c89b4-9591-4468-8248-12f5062286b0

Steenstrup, H., Jan Greve Thaulow Petersen, en: Hvem er Hvem?, Oslo 1930, p. 332.

Fuentes de las imágenes:




No hay comentarios:

Publicar un comentario